PLUS Contents are additional digital rewards provided to users who have registered the corresponding album.
Once the album is registered, PLUS Contents become automatically available.
You can view them under Album Details → PLUS CONTENTS.
Availability differs depending on the album.